1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
다음에서 다운로드됨
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
공식 YIFY 영화 사이트:
YTS.MX

3
00:08:09,416 --> 00:08:12,208
상상이 가시나요?
내가 보는 것을 당신도 봅니까?

4
00:08:12,208 --> 00:08:16,000
그 남자 때문에 우리 비행기가 지연됐어
가슴에 털이 자랄 만큼 나이가 들지 않았습니다.

5
00:17:04,958 --> 00:17:11,333
Nigeria Airways 항공편 WT470,
저는 Diori Hamani입니다. 허가가 거부되었습니다.

6
00:17:22,916 --> 00:17:23,958
우리는 무엇을 합니까?

7
00:17:26,500 --> 00:17:28,458
이 비행기를 여기에 착륙시켜서는 안 됩니다.

8
00:17:30,541 --> 00:17:32,791
다른 사람의 문제가 되도록 놔두세요.

9
00:21:08,500 --> 00:21:10,833
의사소통을 확립했는가
비행기랑?

10
00:21:10,833 --> 00:21:12,000
아직은 아닙니다, 선장님.

11
00:21:15,041 --> 00:21:17,250
Nigeria Airways 항공편 WT470,

12
00:21:18,291 --> 00:21:21,166
<i>우리는 당신을 포위했습니다.
그리고 당신에게는 기회가 없습니다.</i>

13
00:21:22,375 --> 00:21:24,708
즉시 항복하십시오.

14
00:21:30,583 --> 00:21:32,416
안녕하세요. 거기 누구 없어요?

15
00:21:33,875 --> 00:21:36,833
- 누구세요?
- 비행기의 인질 중 한 명.

16
00:21:36,833 --> 00:21:39,083
배에는 납치범이 몇 명이나 타고 있나요?

17
00:21:44,916 --> 00:21:48,083
- 담당자와 통화하고 싶어해요.
- 나는 통제하는 사람이다.

18
00:21:55,333 --> 00:21:58,500
그들은 당신이 당신의 남자들에게 말하길 원해요
물러서다,

19
00:21:58,500 --> 00:22:01,291
<i>그렇지 않으면 탑승한 모든 사람이 죽을 것입니다.</i>

20
00:22:01,291 --> 00:22:05,333
니제르 국립 헌병대
테러리스트와 협상하지 않습니다.

21
00:22:20,791 --> 00:22:24,541
모두가 죽을 것이다
부하들이 물러서지 않으면요.

22
00:22:24,541 --> 00:22:27,333
그 비행기에 탄 승객들은
나이지리아 시민이 아닙니다.

23
00:22:27,833 --> 00:22:29,916
내가 왜 관심을 가져야 합니까?
낯선 사람의 운명에 대해?

24
00:22:45,166 --> 00:22:47,500
비행기 밖을 보세요.

25
00:23:08,083 --> 00:23:10,708
그는 그녀를 죽일 것이다!
그는 이 비행기에 있는 모든 사람을 죽일 것입니다!

26
00:23:13,416 --> 00:23:16,291
{\an8}혼자서 살아갈 수 있나요?
모두 죽게 놔둔다면?

27
00:23:22,333 --> 00:23:24,125
{\an8}대장님, 자녀가 있나요?

28
00:23:25,208 --> 00:23:26,375
{\an8}저는 겨우 22살이에요.

29
00:23:27,500 --> 00:23:31,500
{\an8}내겐 아직 남은 인생이 남아있습니다.
제발 내가 죽게 두지 마세요.

30
00:23:35,041 --> 00:23:37,750
발사하지 마십시오.
반복합니다. 발사하지 마십시오.

31
00:23:40,500 --> 00:23:42,166
모두들 자리에서 일어나세요.

32
00:29:43,416 --> 00:29:45,708
보스, 군인들이 왔습니다.

33
00:38:24,250 --> 00:38:25,083
엄마...

34
00:52:09,250 --> 00:52:11,291
지금은 두려워할 때가 아닙니다.

35
00:52:13,458 --> 00:52:15,458
이그보야, 내가 이상한 말을 했나?

36
00:52:16,208 --> 00:52:18,708
두려움에 관해 이야기하는 요루바 사람을 상상해 보십시오.

37
00:52:19,958 --> 00:52:23,166
모두들 당신이 사람이라는 것을 알고 있습니다.
이 나라에 있는 겁쟁이들.

38
00:52:58,500 --> 00:53:00,416
어서 나가세요!

39
00:53:29,583 --> 00:53:31,000
배가 나를 물고 있다.

40
00:56:04,000 --> 00:56:06,208
납치범은 단지 아이들일 뿐입니다.

41
00:56:07,916 --> 00:56:09,375
그것은 그들의 행동을 변명하지 않습니다.

42
00:56:11,791 --> 00:56:13,583
집에 그 나이 또래의 남자아이가 있어요.

43
00:56:15,083 --> 00:56:17,083
내 아들이 내 총을 가져간다면

44
00:56:18,125 --> 00:56:20,208
은행이나 학교를 털러 나갔고

45
00:56:21,166 --> 00:56:22,583
그런 뜻은 아니지?

46
00:56:23,375 --> 00:56:25,500
내가 아버지로서의 의무를 다하지 못했다고?

47
00:59:34,500 --> 00:59:36,583
무슨 일이야, 다요?
대답해주세요.

48
00:59:38,000 --> 00:59:39,291
도처에 혼란이 있습니다.

49
00:59:40,791 --> 00:59:43,916
다들 촬영만 하고 있어요.
나는 더 이상 그것을 이해하지 못합니다.

50
01:04:54,333 --> 01:04:57,125
그를 데리고 나가 치료를 받지 않는다면...

51
01:05:23,375 --> 01:05:25,166
그는 죽을 것이다.

52
01:10:02,750 --> 01:10:04,833
안녕하세요, 지휘관님, 제 말 들려요?

53
01:10:07,708 --> 01:10:09,250
자금을 이체할 수 있습니다.

54
01:10:10,000 --> 01:10:11,333
안녕하세요?

55
01:10:18,958 --> 01:10:22,291
그들은 준비되었습니다
나머지 승객들을 보내려고

56
01:10:24,333 --> 01:10:25,708
이것은 좋은 소식입니다.

57
01:10:39,750 --> 01:10:41,583
하지만 당신은 그들의 조건에 동의해야 합니다.

58
01:10:42,375 --> 01:10:45,541
첫째, 그들은 말하고 싶어한다
유명 언론인과 함께

59
01:10:46,166 --> 01:10:48,166
<i>그들의 입장을 이야기합니다.</i>

60
01:10:52,791 --> 01:10:54,125
...그건 조정될 수 있어요.

61
01:11:03,583 --> 01:11:07,875
약속해야 해
그들은 나이지리아로 다시 보내지지 않을 것입니다.

62
01:11:08,541 --> 01:11:11,666
그들은 재판을 받고 싶어한다
니제르에서의 범죄로 인해.

63
01:11:14,291 --> 01:11:15,125
그게 다야?

64
01:11:18,375 --> 01:11:19,458
그게 다야.

65
01:11:20,583 --> 01:11:21,958
그런 다음 조건이 있습니다.

66
01:17:21,416 --> 01:17:23,083
그들을 받아들이십시오.




